Perguntinha pertinente... ou nem por isso!

Quem já não ouviu a seguinte frase: O frio é psicológico...

Eu subentendo: se o frio é psicológico o calor também é. Então, se o calor é psicológico porque é que as calote polares estão a derreter???